New Greek historians Herodotus and you may Ctesias reference Xerxes’ wife since the Amestris. While some limited linguistic commitment between your identity Amestris plus the identity Vashti (Persian “sht” in order to Greek “st”) seems it is possible to, a healthier union can be found between the Greek Amestris therefore the Hebrew Esther:
- The fresh “is” at the end simply a great Greek suffix put in turn the fresh new international name to the proper Greek grammatical means (exactly as “es” try additional at the conclusion of “Xerxes”).
- Title Amestris would depend around the consonants Yards, S, T, and you can Roentgen, while the identity since the registered regarding the Megillah would depend to the fresh consonants S, T, and R.
More than likely, this isn’t happenstance; possibly her Persian term is comprising the newest consonants Meters, S, T, and R, together with M wasn’t maintained regarding the Hebrew.
Amestris: Wife out-of Xerxes – Herodotus
- Within his outlined membership away from Xerxes’ attack push up against Greece, the UkraineBrides4you webbplats verklig? Persian contingent of your own armed forces is actually asked by Otanes, who was the daddy away from Xerxes’ spouse Amestris (VII:61).
- Shortly after bringing up that Xerxes’ attack force joined an urban area named 9 Indicates, the guy produces:
Here, studying one to Nine Indicates is actually the name of the set, it [=the latest Persians] hidden alive you to definitely number of boys and maidens, pupils of the people of the country. To bury live is a Persian individualized; We have heard if Xerxes’ spouse Amestris hit to help you old decades she hidden fourteen sons from well-known Persians, just like the a thank-you-providing on the very own part for the fabled goodness of the nether community (VII:114).